இந்திய இதிகாசங்களில் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ராமாயணக் கதையைப் பிரம்மாண்டமான பொருட்செலவில், சர்வதேசத் தரத்திலான தொழில்நுட்பக் கலைஞர்களின் பங்களிப்புடன் திரைப்படமாக உருவாகியிருக்கிறது ‘இராமாயணம்’.
ஹிந்திப் படமான ‘ராமாயணா’ படத்தின் தமிழ் டப்பிங் ஆக இப்படம் வெளியாகி உள்ளது. ஆனால், டப்பிங் படம் என்று சொல்லமுடியாதபடி ஏஐ தொழில்நுட்பம் மூலம் உதட்டசைவையும் தமிழ் உச்சரிப்புக்கு ஏற்றபடி உருவாக்கி ஆச்சரியப்படுத்தி இருக்கிறார்கள்.
பிரைம் ஃபோகஸ் ஸ்டுடியோஸ் மற்றும் மான்ஸ்டர் மைண்ட் கிரியேஷன்ஸ் நிறுவனங்கள் இணைந்து தயாரித்துள்ள இப்படத்தை நிதேஷ் திவாரி இயக்கியுள்ளார். ராமர் வேடத்தில் ரன்பீர் கபூர், சீதை வேடத்தில் சாய் பல்லவி, ராவணன் வேடத்தில் யஷ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இவர்களுடன் ரவி துபே, சன்னி தியோல், அருண் கோவில், லாரா தத்தா, விவேக் ஓபராய், அனுபம் கெர் உள்ளிட்ட பலர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர்.
இந்தியாவில் பல தலைமுறைகளாக அறியப்பட்டு வரும் ராமாயணக் கதையை மீண்டும் திரையில் சொல்லும்போது, பார்வையாளர்களுக்குப் புதிய அனுபவத்தை வழங்க வேண்டிய சவால் இயக்குநருக்கு இருக்கிறது. அந்தச் சவாலை எதிர்கொள்ளும் வகையில் பிரம்மாண்டமான காட்சிகளையும், உணர்வுப்பூர்வமான தருணங்களையும் இணைத்து இப்படத்தை உருவாக்கியிருக்கிறார் நிதேஷ் திவாரி. குறிப்பாக, அயோத்தி அரண்மனை, மிதிலை, வனப்பகுதிகள், இலங்கை என ஒவ்வொரு உலகத்தையும் திரையில் உருவாக்கியிருக்கும் விதம் பாராட்டுக்குரியது. இருப்பினும், சில இடங்களில் கதையின் உணர்வுகளுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுப்பதற்குப் பதிலாக காட்சிப் பிரம்மாண்டத்திற்கே அதிக முக்கியத்துவம் கொடுத்திருப்பது படத்தின் வேகத்தைச் சற்றே பாதிக்கிறது. சில கணினி வரைகலைக் காட்சிகளிலும் செயற்கைத்தன்மை வெளிப்படுகிறது.
கதையைப் பொறுத்தவரை, அயோத்தி மன்னர் தசரதனின் மகனாகப் பிறக்கும் ராமர், தனது குணநலன்களாலும் அறத்தின்பாலும் கொண்ட பற்றாலும் அனைவரின் அன்பையும் பெறுகிறார். மிதிலை மன்னர் ஜனகரின் மகளான சீதையை மணந்துகொள்ளும் ராமருக்கு, பட்டாபிஷேகம் நடைபெறவிருக்கும் நேரத்தில் கைகேயியின் வரங்களால் 14 ஆண்டுகள் வனவாசம் செல்ல வேண்டிய சூழல் ஏற்படுகிறது. தந்தையின் வாக்கைக் காப்பாற்றும் நோக்கில் ராமர் வனவாசத்தை ஏற்றுக்கொள்ள, சீதையும் லட்சுமணனும் அவருடன் செல்கின்றனர். வனவாசத்தின்போது பல்வேறு சவால்களைச் சந்திக்கும் இவர்களின் வாழ்க்கையில் ராவணன் நுழைகிறார். சீதையை இலங்கைக்கு கடத்திச் செல்லும் ராவணனிடமிருந்து அவரை மீட்பதற்கான பயணத்திற்கான அடித்தளத்துடன் முதல் பாகம் நிறைவடைகிறது. ஏற்கெனவே அனைவருக்கும் தெரிந்த கதையாக இருந்தாலும், அதனைப் புதிய காட்சியமைப்புகளுடன் திரையில் கொண்டு வந்திருப்பது படத்தின் முக்கியமான அம்சம்.
ராமர் கதாபாத்திரத்தில் நடித்திருக்கும் ரன்பீர் கபூர், அந்தப் பாத்திரத்திற்குத் தேவையான அமைதியையும், கண்ணியத்தையும் வெளிப்படுத்தியிருக்கிறார். குறிப்பாக, ராமரின் அறம் சார்ந்த முடிவுகளையும், உணர்வுகளையும் தனது நடிப்பில் வெளிப்படுத்தியிருக்கிறார். சீதையாக நடித்திருக்கும் சாய் பல்லவி இயல்பான நடிப்பால் கவனம் ஈர்க்கிறார். சில உணர்ச்சிகரமான காட்சிகளிலும், சவாலான தருணங்களிலும் அவரது நடிப்பு சிறப்பாக அமைந்திருக்கிறது. ராவணனாக நடித்திருக்கும் யஷ், தனது உடல்மொழி மற்றும் கம்பீரமான தோற்றத்தால் கதாபாத்திரத்திற்கு வலிமை சேர்த்திருக்கிறார். குறிப்பாக, ராவணனின் ஆளுமையையும், அதிகாரத்தையும் வெளிப்படுத்தும் காட்சிகளில் அவரது பங்களிப்பு சிறப்பாக இருக்கிறது. லட்சுமணனாக நடித்திருக்கும் ரவி துபே தனது கதாபாத்திரத்தை உணர்ந்து நடித்திருக்கிறார். மற்ற கதாபாத்திரங்களில் நடித்திருக்கும் அருண் கோவில், லாரா தத்தா, விவேக் ஓபராய், அனுபம் கெர் உள்ளிட்டோரும் தங்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்ட வேடங்களுக்கு நியாயம் செய்திருக்கிறார்கள்.
இசையமைப்பைப் பொறுத்தவரை ஹாலிவுட் இசையமைப்பாளர் ஹான்ஸ் சிம்மர் மற்றும் ஏ.ஆர். ரஹ்மான் இணைந்து பணியாற்றியிருப்பது படத்தின் மீதான எதிர்பார்ப்பை அதிகரிக்கிறது. குறிப்பாக, போர்க்களக் காட்சிகளிலும், முக்கியமான உணர்வுப்பூர்வமான தருணங்களிலும் பின்னணி இசை காட்சிகளுக்கு வலிமை சேர்க்கிறது. சில இடங்களில் இசை பிரம்மாண்டமான அனுபவத்தை வழங்கினாலும், எதிர்பார்த்த அளவுக்கு தனித்துவமான இசைத் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை. பங்கஜ் குமார் மற்றும் மகேஷ் லிமாயே ஆகியோரின் ஒளிப்பதிவு படத்தின் மிகப்பெரிய பலங்களில் ஒன்றாக அமைந்திருக்கிறது. பிரம்மாண்டமான நிலப்பரப்புகள், அரண்மனைகள், போர்க்களங்கள் என ஒவ்வொரு காட்சியையும் அழகாகப் பதிவு செய்திருக்கிறார்கள். டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பம், விஷுவல் எஃபெக்ட்ஸ் மற்றும் கலை இயக்கம் ஆகியவற்றின் பங்களிப்பு படத்தின் உலகத்தை நம்பகத்தன்மையுடன் உருவாக்க உதவியிருக்கிறது. குறிப்பாக, போர்க்களக் காட்சிகளின் வடிவமைப்பும், அதற்கான தொழில்நுட்ப உழைப்பும் பாராட்டுக்குரியது.
மொத்தத்தில், ஏற்கெனவே பல வடிவங்களில் பார்த்து, கேட்டுப் பழகிய ராமாயணக் கதையை நவீனத் தொழில்நுட்பத்தின் துணையுடன் மிகப்பெரிய திரை அனுபவமாக வழங்க முயற்சித்திருக்கிறது ‘ராமாயணா’. கதையின் ஆழத்திற்கும் கதாபாத்திரங்களின் உணர்வுகளுக்கும் இன்னும் கூடுதல் முக்கியத்துவம் கொடுத்திருக்கலாம் என்ற எண்ணம் சில இடங்களில் ஏற்பட்டாலும், அதன் காட்சிப் பிரம்மாண்டமும், முக்கிய நடிகர்களின் பங்களிப்பும் படத்தை ரசிக்க வைக்கின்றன. அடுத்த பாகத்திற்கான எதிர்பார்ப்பையும் உருவாக்கியிருக்கும் ‘ராமாயணா’ திரைப்படம், இதிகாசக் கதைகளைப் பிரம்மாண்டமான திரை அனுபவத்தில் காண விரும்புபவர்களுக்கான ஒரு முயற்சி என்பதைச் சொல்வதே இப்படத்தின் சிறப்பு.
